"كمثال على" - Traduction Arabe en Portugais

• um exemplo

Hoje, eu trouxe dois projetos recentes, como um exemplo disso.
واليوم أحضرت مشروعين من مشاريعي الأخيرة كمثال على ذلك.

Um cavaleiro ficou no campo de batalha e na sociedade como um exemplo do que um homem deve ser.
بلغ الفارس على المعركة الميدان وفي المجتمع كمثال على ما وينبغي أن يكون رجل.

Ele não está mais interessado em assassinar pessoas como um exemplo do quanto bom ele é.
إنه لم يعد مهتماً بقتل الناس كمثال على عظمته

Ela apontou para a imagem à direita como um exemplo, para mim, do tipo de dignidade que precisava de ser retratado para combater as imagens dos meios de comunicação.
و أشارت إلى الصورة على اليمين كمثال على ذلك ، بالنسبة لي ، من ذلك النوع من الكرامة التي يجب أن تكون مصورة للعمل ضد تلك الصور في وسائل الاعلام.

um exemplo é a gripe aviária, que pode ser eliminada em animais de criação, em perus, em patos, mas volta todos os anos porque nos é trazida por aves selvagens.
كمثال على ذلك، إنفلونزا الطيور، حيث ينتهي بها المطاف في حظائر حيوانات: الديك الرومي "التركي"، البط، ولكنه يحافظ على العودة كل سنة، لأنه ينتقل إلينا من خلال الطيور البرية.

Tome este caso como um exemplo.
خذ هذه القضية كمثال على ذلك

Deixem-me dar-vos um exemplo.
كمثال على ذلك

- O Nick é um exemplo. Sim.
(نيك) كمثال على ذلك، أجل