"كمحررة" - Traduction Arabe en Portugais

• editora

Larguei o meu emprego como editora de um jornal depois de o meu pai ter morrido em Fevereiro desse ano e decidi viajar.
تركت وظيفتي كمحررة للصحيفة بعد أن توفي والدي في فبراير من تلك السنة، وقررت التجوال.

Sabes, Val, tenho que te dizer que estás a fazer um bom trabalho como editora.
أتعلمين فال .. أنتي تقومين بعمل رائع كمحررة أنتي فعلاً موثوقة

Acabou de ser nomeada editora encarregada na BBC.
تم تكليفها للتو كمحررة في هيئة الإذاعة البريطانية

Essas coisas só fazem o meu jornal parecer frívolo e diminui a minha posição de editora.
تلك الأشياء تجعل صحيفتي تبدو تافهة وتضعف مكانتي كمحررة

A nossa Lisa Luder ajuda o estilo do nosso país como editora de moda para a revista "Vogue".
زميلتنا "ليزا لودر" تساعد بتطوير طراز الأزياء في البلد وتعمل كمحررة في مجلة "فوغ"

Hannah decidiu enveredar por uma carreira de editora quando terminar o curso.
هانا جريين) قررت أن تأخذ) ... موقعا كمحررة صغيرة عندما تتخرج