"كم أحبكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• que te adoro
• quanto te amo
• quanto gosto de ti

Olá, querida, é a mãe. Apenas liguei para te dizer que te adoro.
مرحباً ، يا حلوتي ، انها أمك ، اتّصلت بك لأقول لكِ كم أحبكِ

Sabes que te adoro e o que significaria para mim olhar para lá das luzes e saber que estarias ali, a ouvir.
حسناً، أنت تعرفين كم أحبكِ وكم سيعني لي أن تنظري في لقطات الماضي وتعلمي أنكِ كنتِ هناك ،كنتِ تستمعين

Um dia destes, vais acordar, vais sentir a mesma necessidade no coração e vais perceber o quanto te amo.
في يوم من الأيام، ستستيقظين وستشعرين بنفس الشعور في قلبك وعندها ستدركين كم أحبكِ

Tu sabes o quanto te amo.
تعرفين كم أحبكِ

Sabes o quanto gosto de ti?
أتعرفين كم أحبكِ ؟

Se soubesses o quanto gosto de ti.
لو عرفتِ كم أحبكِ