| Sabes Quanto custa isso? | Open Subtitles | هل تعلم كم ثمنها ؟ |
| Quanto custa? | Open Subtitles | مرحباً كم ثمنها |
| Quanto custa? | Open Subtitles | أجل ؟ كم ثمنها ؟ |
| - Vamos levar estes postais. - Quanto é? | Open Subtitles | حسناً , سنأخذ هذه الكتب العشرة كم ثمنها ؟ |
| - Você sabe perfeitamente bem o Quanto é. - Sim, esqueci. | Open Subtitles | أنت تعرف بالفعل كم ثمنها - أجل لقد نسينا - |
| Sabes Quanto custam os radiais? | Open Subtitles | ـ أتعرفين كم ثمنها |
| Quanto custa isso? | Open Subtitles | كم ثمنها إذاً؟ |
| A Divertilândia deve ser divertido. Quanto é? | Open Subtitles | فن لاند تبدو ممتعة, كم ثمنها ؟ |
| Eu pago. Quanto é? | Open Subtitles | سأدفع أنا، كم ثمنها ؟ |
| Quanto é que devem custar? | Open Subtitles | كم ثمنها برأيك؟ |
| Vaso...? Um... Quanto é que custa? | Open Subtitles | القدور - ..كم ثمنها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 