| E Quantos minutos concedeu você a esta chamada? | Open Subtitles | و كم دقيقة خصصتيها لهذه المكالمة الهاتفية؟ |
| Filho da mãe. Quantos minutos perdemos? | Open Subtitles | ابن العاهرة كم دقيقة باق على وصولنا؟ |
| Quantos minutos é que demorarei a superar isso. | Open Subtitles | أتسأل كم دقيقة تلزمني لتخطي هذا |
| - Sim? - Quantos minutos? | Open Subtitles | . حسناً - كم دقيقة سوف تحتاجين ؟ |
| Quantos minutos fazem uma hora? | Open Subtitles | كم دقيقة بالساعة ؟ |
| Quantos minutos fazem uma hora e um quarto? | Open Subtitles | كم دقيقة في الساعة و 15 ؟ |
| Quantos minutos a mais é que consigo com isto? | Open Subtitles | كم دقيقة أخرى يوفرها لي هذا؟ |
| Quantos minutos ainda restam? | Open Subtitles | كم دقيقة بقيت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 