"كم رجلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Quantos homens
• quantos gajos

Quantos homens lhe disseram isso?
كم رجلاً سبق و قال لكِ ذلك؟ هيّا، كم رجلاً؟

Com Quantos homens teve sexo nos últimos 8 anos?
كم رجلاً مختلفاً مارست معه الجنس في السنوات الثماني الماضية ؟

Eu perguntei... Quantos homens é que foram mortos durante esse maldito ataque narniano
سألتك كم رجلاً قتل في هذا الهجوم الدموي ؟

Nos fuzileiros, Quantos homens, mulheres e crianças mataste?
و أنت في المارينز كم رجلاً و إمرأه و طفل قتلتهم؟

Quantos homens bons perdeste quando os 99ers destruíram o túnel Sul?
كم رجلاً خسرت عندما دمروا النفق الجنوبي ؟

Quantos homens consegue pôr em serviço de uma vez?
كم رجلاً تستطيع وضعه في الميدان في نفس الوقت ؟

- Fazes alguma ideia de Quantos homens morreram nessa batalha?
هل عندك أي فكرة كم رجلاً مات في تلك الحرب ؟

Diz-me general... Quantos homens é que perdeste?
أخبرني أيها الجنرال كم رجلاً فقدت ؟

sabe Quantos homens tive que sacrificar para chegar aqui? Tem alguma ideia?
هل تعرف كم رجلاً ضحيت بهم لأصل إلى هنا؟

Quantos homens mandámos ao encalço do Regicida?
كم رجلاً أرسلناهم لمطاردة ذابح الملك؟

Sabes com Quantos homens podia ter casado?
هل تعرف كم رجلاً كان يمكنني أن أتزوج؟

Quantos homens, esse tal de Lorde Mason tem para nós?
كم رجلاً سيرسلهم لنا ذلك اللورد "ماسون"؟

Quantos homens achas que matámos?
كم رجلاً بإعتقادك سبق وقتلنا ؟

- Quantos homens tens preparados?
كم رجلاً جمعت حتى الآن ؟

Tem a minha palavra. Quantos homens vai ele trazer?
كم رجلاً سيحضر ؟

De Quantos homens precisará para entrar na cidade?
كم رجلاً ستحتاج لدخول " أورشليم " ؟

Quantos homens honestos conheces?
كم رجلاً شريفاً تعرف؟

Quantos homens estão com ela?
كم رجلاً معها في الداخل؟

- Quantos homens pensas que serão?
كم رجلاً سيكون برفقته برأيك؟

Quantos homens nos sobraram, Sandy?
كم رجلاً بقي لدينا يا ساندي؟

a pensar em quantos gajos da minha aula de ioga é que ainda me podem rejeitar totalmente, sem eu dizer "Chega!" Percebem?
كم رجلاً آخر من صف اليوغا عليه رفضي تماماً بدون أن يقول يكفي