| Gostava muito de comprar este Hummer. Quanto custa? | Open Subtitles | اريد شراء تلك الهمر, كم سعرها ؟ |
| - Quanto custa um cavalo Arábico? | Open Subtitles | ـ كم سعرها خيول العرب؟ |
| Quanto custa um cavalo Árabe? | Open Subtitles | كم سعرها الخيول العربية؟ |
| - Não perguntas Quanto é a renda? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف كم سعرها |
| Quanto é que disse que era? | Open Subtitles | كم سعرها مرة أخرى؟ |
| Não tenho. Quanto custam? | Open Subtitles | لا أملك واحدة , كم سعرها ؟ |
| Quanto custa? | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
| Espera. Quanto custa isso? | Open Subtitles | انتظر كم سعرها |
| Pois, então Quanto custa? | Open Subtitles | اذن كم سعرها ؟ |
| - Quanto custa, Carl? | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
| Quanto custa, Carl? | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
| Quanto custa? | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
| - Quanto custa? | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
| - Isso é fixe. - Quanto é que achas que vale? | Open Subtitles | هذه مُثيرة - كم سعرها في اعتقادك؟ |
| - Obrigada. Quanto é? - Uma ninharia. | Open Subtitles | -شكراً , كم سعرها ؟ |
| Quanto é? | Open Subtitles | - كم سعرها ؟ |
| - Quanto custou? - É um presente. Usei o meu dinheiro. | Open Subtitles | كم سعرها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 