| Com quantos homens dormiste desde que me fui embora? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين ضاجعتيهم منذ أن غادرت؟ |
| quantos homens estão a vigiar a ponta sul dos canaviais? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين يراقبون النهاية الجنوبية لحقول القصب؟ |
| Eu concordo, Capitão. quantos homens precisa? | Open Subtitles | أنا مع هذا، كابتن كم عدد الرجال الذين سوف تحتاجهم؟ |
| Não sabemos Quantos são. | Open Subtitles | نحن لا نعرف كم عدد الرجال في هناك. |
| - Até hoje não sabias Quantos tipos tive, porque nunca te interessou. | Open Subtitles | حتى هذا اليوم ,انت لم تعلم كم عدد الرجال الذين قمت بعلاقه معهم لانك حتى لم تُتعب نفسك لتسأل |
| Com quantos gajos foste para a cama? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الاخرين الذين ضاجعوكي منذ ان كنتي معي؟ |
| Sabes por quantos homens tentei me apaixonar neste último ano? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال الذين حاولت أن أقع في الحب معهم السنة الماضية؟ |
| Estava só protegendo o meu ganha pão. quantos homens podem cozinhar e salvar o mundo? | Open Subtitles | كنت أعتني بتذكرة وجباتي فحسب كم عدد الرجال الذين يستطيعون الطبخ وإنقاذ العالم ؟ |
| quantos homens temos nós a fazer a rusga nas fileiras? | Open Subtitles | كم عدد الرجال لدينا الذين يفتشون الزنزانات ؟ |
| quantos homens mais quer perder hoje, Comandante? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الزيادة في تفكيرك ممكن فقدانهم اليوم ، أيها القائد؟ |
| Vê só quantos homens acabaram contigo e tu estás óptima! | Open Subtitles | استمع لي يجري كل أذى. انظروا كم عدد الرجال قد كسرت معك، وأنت على ما يرام. |
| quantos homens mais tens em La Miranda? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الموجودين فى ال لامرينادا ؟ |
| "quantos homens havia ali?" Então ele tem de ser homosexual, certo? | Open Subtitles | 'كم عدد الرجال الموجودين هنا؟ ' حينها يكون شاذا , صح ؟ |
| quantos homens, mulheres e crianças, serão deixados pelo caminho amanhã? | Open Subtitles | كم عدد الرجال والنساء والأطفال سوف يرمى على قارعة الطرقات غدا؟ |
| Talvez já ouviste esta piada... quantos homens são precisos para abrir uma cerveja? | Open Subtitles | ربما سمعتِ تلك النكتة لكن كم عدد الرجال الذين نحتاجهم لفتح بار؟ |
| Sabe quantos homens querem ter uma mulher com família? | Open Subtitles | تعرف كم عدد الرجال الذين يريدون التعامل مع المرأة التي لديها عائله ؟ |
| Quantos são? Sê precisa. | Open Subtitles | كم عدد الرجال هناك ، كوني محددة ؟ |
| - Levanta-te e vê Quantos são. | Open Subtitles | قف وأخبرني كم عدد الرجال هناك؟ |
| Sabe, quem me vai querer, quando souber com Quantos tipos tive sexo? | Open Subtitles | أعني ، من سيرغب بي عندما يعرف كم عدد الرجال اللذين نمت معهم؟ |
| Quantos tipos já te disseram que a tua linguagem é ordinária? | Open Subtitles | اذا , كم عدد الرجال الذين قالوا انك تبدين رخيصة بطريقة كلامك بالداخل؟ |
| quantos gajos é que ela tenha à espera de ter sexo com ela? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين قد خرجت معهم لكي يمارسوا الجنس معها؟ |
| Ela andava sempre a brincar comigo, a dizer-me quantos gajos a queriam foder. | Open Subtitles | كانت تتلاعب بي دائماً تخبرني كم عدد الرجال الذين يودّون مضاجعتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 