| Quantas vidas pus em risco, no futuro? | Open Subtitles | كم من حياة الأشخاص سأعرضها للخطر في المستقبل ؟ |
| Mais Quantas vidas serão arruinadas antes de prendermos aquele monstro? | Open Subtitles | كم من حياة يجب أن تتدمر قبل أن نوقع بهذا الوحش؟ |
| "Quantas vidas humanas se perdem à espera!" | Open Subtitles | كم من حياة الإنسان تضيع في الإنتظار ؟ |
| Quantas vidas foram perdidas na busca de voar? | Open Subtitles | "كم من حياة فُقدت خلال سعي الإنسان للطيران؟" |
| Quantas vidas uma cria de homem vale? | Open Subtitles | كم من حياة تساوي حياة هذا الصغير؟ |
| Quantas vidas estão em perigo? | Open Subtitles | كم من حياة معرضة للخطر؟ |
| Quantas vidas posso salvar? | Open Subtitles | كم من حياة يمكننا إنقاذها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 