Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كم يبعد هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde fica esse
-
Qual a distância
-
que distância fica esse
| Cale-se! Devolvi-lhe a carteira. Onde fica esse sítio? | Open Subtitles | تراجع أيها الجبان , لقد اعدت له محفظته إليس كذلك كم يبعد هذا المكان ؟ |
| Schloss Hootenvindergalt. Qual a distância? 120 quilometros. | Open Subtitles | كم يبعد هذا 120 كم .بالميل |
| Qual a distância disso? | Open Subtitles | كم يبعد هذا ؟ |
| Alain, a que distância fica esse Forte? | Open Subtitles | ـ (ألان)، كم يبعد هذا الحصن برأيك ؟ |
| A que distância fica esse sítio? | Open Subtitles | - كم يبعد هذا المكان؟ |