| Quantos de vocês sabe distinguir o trigo de outros cereais? | TED | كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يتعرّف على القمح من بين بقيّة الحبوب؟ |
| Quantos jornais, publicam artigos com artigos duvidosos todos os dias nos EUA? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد المقالات المطبوعة التي تحتوي أخطاءاً في الولايات المتحدة يومياً؟ |
| Quem sabe Quantos outros já foram picados? | Open Subtitles | من يعلم كم يبلغ عدد الأخرين الذين تم لدغهم حتى الأن؟ |
| Quantos de vocês sabem fazer pão? Assim, como eu estou a fazer, sem uma máquina de fazer pão ou sem qualquer tipo de farinha instantânea? | TED | كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يصنع الخبز بهذه الطريقة، دون الإستعانة بآلة لصنع خبز أو أيّ نوع من الوصفات المعبّئة؟ |
| Quantos reforços chineses estão a chegar? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد التعزيزات الصينية القادمة ؟ |
| - Quantos mais de vocês há por aí? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد الأخرين منكم بالخارج؟ |
| Quantos corpos costuma haver ali dentro? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد الجثث هنا عادةً؟ |
| - Quantos homens tem? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد قواته؟ |
| - Quantos homens tens contigo? | Open Subtitles | - كم يبلغ عدد الرجال معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 