"كنادل" - Traduction Arabe en Portugais

• mesas
• como empregado de mesa
• à mesa
• garçon
• barista

Deveria ter-te dito que ia servir às mesas.
كان يجدر بي أن أخبرك عن أنني كنت أعمل كنادل

Não sei quanto ao "eu" que serve às mesas, mas o "eu" que é professor acha que deverias largar o computador e descobrir quem é a nova Epperly, entregar-lhe o artigo pessoalmente.
وبظني كمدرس وليس {\1cH0080ffff}كنادل يقدم الطعام {\1cH0080ffff}ربما ينبغي عليك أن تنفذ بدون الكمبيوتر

Eu também vou, tenho uma camisa branca, posso ir como empregado de mesa.
سأذهـب أيـضاً لـديّ قمـيصٌ أبـيض بإمكاني العمل كنادل

Não me digas que a minha mãe te contratou como empregado de mesa.
رجاءً، لا تقل لي أنّ أمي أعادت توظيفك كنادل

Servi à mesa. Cozinhei numa casa de hamburgers.
لقد عملت كنادل قمت بالطهو فى مطعم للهامبرجر

O meu pai é garçon. O fiador está morto. A minha mãe teve cancro ... e o restaurante faliu.
.أبي يعمل كنادل الآن , بعد توقف الأقساط بسبب موت أمي بالسرطان

Não trabalho só como barista, também sou a editora do jornal da escola, "O Sentinela".
أنا فقط لا أعمل كنادل لصنع القهوة ، أنا أيضاً مُحرر " صحيفة الجامعة تُدعى " السينتنيل

Não me importo de trabalhar esta noite nas mesas, mas achas que, a certa altura, posso arranjar emprego na cozinha?
أنا سعيد لعملي كنادل الليلة لكن هل تعتقدين فى وقت ما يمكننى الحصول على وظيفة ...

Um Peter Baldwin a trabalhar como empregado de mesa num restaurante caribenho chamado "Plantain Garden".
عمل "بيتر بالدوين" كنادل في مطعم بمنطقة الـ"كاريبي" يُسمى "بلانتن غاردن".

Trabalhava como empregado de mesa.
...لقد كان يعمل كنادل لم يكن

Sou uma porcaria como empregado de mesa.
أنا سيء كنادل.

Eles pagam pouco, o que vou fazer, servir à mesa?
أجل , انهم يدفعون لنا القليل ماذا سافعل ؟ اشتغل كنادل ؟

Vais gravar um piloto ou servir à mesa?
يتعلق إذا كنت ستمثل أو ستخدم كنادل

O pai dela trabalhou como garçon para o pai do Mike White.
والدها عمل مرة لدى والد مايك وايت كنادل

Não sou grande barista.
لستُ ماهراً كنادل