Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كنا أصدقاء لمدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Somos amigos há
| Raios, Terry, nós Somos amigos há 20 anos. | Open Subtitles | تيرى, اللعنة لقد كنا أصدقاء لمدة عشرين عامآ |
| Somos amigos há muito tempo e sei que sabe ser teimoso. | Open Subtitles | لقد كنا أصدقاء لمدة طويلة و أعلم بأنك تستطيع أن تكون عنيداً |
| Somos amigos há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كنا أصدقاء لمدة طويلة |