"كنتِ مُحقة" - Traduction Arabe en Portugais

• Tinhas razão
• estiveres certa

Tinhas razão sobre o terrorista, eu é que não percebi.
كنتِ مُحقة بشأن الإرهابي رغم أني لم أتمكن من رؤية هذا

Sei. O que disseste a noite passada, tu Tinhas razão.
أعرف، ما قلت ليلة أمس، كنتِ مُحقة

Tinhas razão em Praga.
انظري , لقد كنتِ مُحقة في " براغ "ِ

Não, tu Tinhas razão!
كلاّ، لقد كنتِ مُحقة.

Se estiveres certa e o Rodriguez é um demónio, então é uma armadilha.
إن كنتِ مُحقة بأن، رودريغوز شيطاناً، إذاً هذا لابد أن يكون فخاً

A questão é que Tinhas razão.
المغزى، أنّك كنتِ مُحقة.

Mas Tinhas razão, era sobre o testamento do Reggie.
لكنكِ كنتِ مُحقة. كان بشأن وصية "ريجي"

Mas Tinhas razão sobre o Semak. Era muito para lidar sozinha.
ولكن لقد كنتِ مُحقة حول (سيماك) الأمر كان كثيراً لأحمله على عاتقي

Tinhas razão.
أنت كنتِ مُحقة.

Tinhas razão.
حسناً، لقد كنتِ مُحقة.

Sabes, Tinhas razão.
أتعرفين، كنتِ مُحقة

Tinhas razão, Diana.
لقد كنتِ مُحقة ، يا ديانا.

Tinhas razão.
كنتِ مُحقة.

Tinhas razão.
لقد كنتِ مُحقة