"كنت آمل أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Esperava que

Esperava que o exército o fizesse amadurecer.
حسناً, أنا كنت آمل أنه ربما يجعلك الجيش تكبر

Esperava que tivesse restado algum do divórcio.
كنت آمل أنه تبقى لك بعض المال من التسوية

Não quis falar isso antes, Esperava que mudasse de ideia.
لم أرد اخباركم بهذا في وقت سابق كنت آمل أنه سيغير رأيه

Esperava que admitindo a minha fraqueza para contigo, eu ficaria aliviado.
كنت آمل أنه بإعترافي بضعفي لك فسأرفع هذا العبء عن كاهليّ

Não sabemos o que é, então eu Esperava que talvez nos pudesse dizer.
لا نعرف ما هيته بالضبط لذا كنت آمل أنه ربما تستطيع إخبارنا

Esperava que a Helen tivesse. Já tentei de tudo.
كنت آمل أنه لديك أعني لقد جربت كل شيء

Esperava que me pudesse ajudar.
كنت آمل أنه لربما يمكنك مساعدتنا

Esperava que me levasse para ver as luzes voadoras.
في الحقيقة كنت آمل أنه يمكن أن تأخذينني . "لنرى "الأضواء الطائرة

Eu Esperava que pudesse passar a noite.
كنت آمل أنه في استطاعتي قضاء الليلة هنا

Eu sei, eu entendo, mas Esperava que talvez como cristãos, nos ajudariam.
-أعرف ذلك ، أتفهم الأمر ولكني كنت آمل أنه ربما كأختمسيحية... -ربما يمكنكِ مساعدتنا