"كنت أحبها" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu amava-a
• a amavas
• você gosta dele
• amei
• eu a amo
• eu costumava gostar
• estava apaixonado por ela

Eu amava-a. Mas até eu tive problemas com ela.
كنت أحبها لكن حتى أنا كانت لدي مشاكل

Não posso desculpar-me por amar, Ray. Eu amava-a.
لا يمكنني الاعتذار على الحب يا (راي) كنت أحبها

Mas a tua dor, demostra o quanto a amavas.
لكن حزنكم، الذي يظهر وكم كنت أحبها.

Sim, você gosta dele!
نعم، كنت أحبها!

Uma rapariga que um dia amei mais que tudo, mais do que a mim própria.
فتاة ، كنت أحبها أكثر من أي أحد أكثر من نفسي

Não sei se, algum dia, conseguirei amar alguém da mesma forma que eu a amo.
..لا أعرف لا أعرف إذا يمكنني أن أحبّ أحد آخر كما كنت أحبها

Eu escolherei 5 livros, dos quais gosto... que eu costumava gostar mais do que tudo.
سأختار أكثر خمس كتب أحبها و التي كنت أحبها أكثر من أي شيء

Eu estava apaixonado por ela.
كنت أحبها,

Tem de acreditar em mim. Por favor, eu não matei a Ruth. Eu amava-a.
‫يجب أن تصدقيني، أرجوك ‫لم أقتل (روث)، كنت أحبها

Eu amava-a
كنت أحبها.

- Eu amava-a.
كنت أحبها

Ela sabia o quanto tu a amavas.
وقالت إنها تعرف كم كنت أحبها.

É porque a amavas muito.
انها بسبب كم كنت أحبها .

A mulher que amo matou a mulher que amei, ou a mulher que amava matou a mulher que amo!
المرأة التي أحبها قتلت المرأة التي كنت أحبها أو أن المرأة التي كنت أحبها قتلت المرأة التي أحبها

Só consigo amar alguém da maneira que eu a amo.
إذا كان يمكنني أن أحب إمرأة اخرى كما كنت أحبها

Eu não sonho. E todas as coisas de que eu costumava gostar...
.. و كل تلك الأشياء التي كنت أحبها

Eu estava apaixonado por ela.
أنا كنت أحبها