| Queria perguntar-te se já tens companhia para o baile de finalistas. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك هل تدبرت رفيقة لحفل التخرج؟ |
| Queria perguntar-te se me podias devolver a chave por precaução? | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك إذا كان بإمكانك إعادة المفتاح ، تحسبا لأي ظرف ؟ |
| Queria perguntar-te... devolve... dá-me a chave de volta, caso seja precisa. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك إذا كان بإمكانك إعادة المفتاح ، تحسبا لأي ظرف ؟ |
| Eu Queria perguntar-te isso, Tony. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك عن هذا |
| Queria perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك شيئاً |
| No caso Kelton. Queria perguntar-te. | Open Subtitles | "قضية "كيلوتن كنت أريد أن أسألك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 