Peço desculpa pelo atraso. Fui visitar a minha tia ao hospital. | Open Subtitles | مرحباً ، آسف لأني تأخرت كنت أزور عمتي في المستشفى |
- Fui visitar amigos íntimos. | Open Subtitles | لقد كنت أزور بعض أصدقائى المقربين |
Eu Fui visitar o meu pai na prisão e na altura não sabia, mas iam enforcá-lo naquela noite. | Open Subtitles | كنت أزور والدي في السجن ... لم أعرف عندها أنهم سيشنقونه في تلك الليله |
- Devo ter ido visitar o Peter. | Open Subtitles | لابد إننى كنت أزور "بيتر" ؟ |
Não é a minha morada, porque estava a visitar um amigo na altura do reboque. | Open Subtitles | إنه ليس عنواني، لأنني كنت أزور صديقاً في الوقت الذي تسحب فيه السيارة |
Fui visitar um amigo meu, que está doente, não muito longe daqui. | Open Subtitles | كنت أزور صديقي المريض، وهو قريب من هنا. |
Fui visitar a minha amiga Rosie ao hospital. | Open Subtitles | كنت أزور صديقتي روزي في المستشفى. |
Fui visitar uma velha amiga. | Open Subtitles | كنت أزور صديقة قديمة |
Julga que eu Fui visitar o meu pai. Meu Deus! | Open Subtitles | هو يعتقد أنني كنت أزور أبي، يا إلهي! |
Fui visitar o meu pai e encontrei o irmão da Juliet, o Ben. | Open Subtitles | مالذي تعنيه ؟ آمنة من ماذا ؟ كنت أزور والدي ، و ألتقيت بـأخ (جولييت) ، (بن) ؟ |
Desculpe, Fui visitar a minha Mãe... | Open Subtitles | آسف ,كنت أزور أمى |
Fui visitar o meu filho. | Open Subtitles | كنت أزور إبني فقط |
Fui visitar um amigo. | Open Subtitles | كنت أزور صديقاً |
Pensei que, se fosse um viajante espacial e viesse visitar a Terra de 5000 em 5000 anos, | TED | فكرت في الأمر كما لو أنني مسافر عبر الزمن ، كما لو أنني كنت أزور الكرة الأرضية مرة كل خمسة الاف سنة ، |
Vim até cá, visitar a minha mãe, e lembrei-me de passar para ver como estavam. | Open Subtitles | كنت أزور أمي وقررت أن أمرّ وألقي التحية |
Eu tinha ido visitar Skip Hays. | Open Subtitles | (كنت أزور ( سكيب هايز |
estava a visitar uns amigos, para celebrar a minha saída sob fiança. | Open Subtitles | لقد كنت أزور أصدقاء، للاحتفال بخروجي بكفالة. |