| Tenho estado a ver este vídeo na Internet. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد هذا الفيديو على الإنترنيت |
| Estão a ver este vídeo e vão enviar para o passado outro objecto inanimado? | Open Subtitles | كنت أشاهد هذا الفيديو وكنت gonna إرسال كائن جماد آخر من خلال؟ |
| - É boa! - estava a ver isso no cabo. | Open Subtitles | كنت أشاهد هذا على الطبق الفضائي |
| Eu estava a ver isso. | Open Subtitles | مهلا، كنت أشاهد هذا |
| Eu estava a ver aquilo! | Open Subtitles | هيي ، كنت أشاهد هذا! ؟ |
| Eu estava a ver aquilo! | Open Subtitles | كنت أشاهد هذا! |
| - Ei, eu estava a ver isso. | Open Subtitles | -أنت! لقد كنت أشاهد هذا ! |
| - Tupac, eu estava a ver isso. | Open Subtitles | -توباك) ، كنت أشاهد هذا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 