| Bem, já fazia isso muito antes de estar na moda. | Open Subtitles | حسناً، كنت أقوم بذلك لمدة طويلة قبل أن يكون شائعاً |
| A ELF fez isso durante uma década, e ninguém lhes deu a mínima. | Open Subtitles | كنت أقوم بذلك لعشرة سنوات من الألف حتي الياء |
| Oh, meu Deus, ando a fazer isso há um ano e meio e tu finalmente percebeste. | Open Subtitles | يا إلهي، كنت أقوم بذلك لمدة سنة ونصف وأخيراً فهمت ذلك. |
| Comecei com isso desde que o meu salário tem seis algarismos. | Open Subtitles | كنت أقوم بذلك منذ أن بدأت بالحصول على راتبٍ في الملايين راتبي في الملايين فعلاً |
| Tenho feito isso desde que começaste a trabalhar aqui, então, sim. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بذلك مند اليوم الذي بدأت العمل فيه هنا، لذلك، نعم يمكنني. |
| Eu sei o que estou a fazer. Estive a fazer isso por... | Open Subtitles | أنا أدريي ماذا أفعل لقد كنت أقوم بذلك منذ ... |
| Poderia ficar de olho em Norman? Já faço isso. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بذلك |
| E eu estava a fazer isso e agora todos vão... | Open Subtitles | كنت أقوم بذلك والآن الكل يريد... |
| Há já algum tempo que venho fazendo isso. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بذلك منذ فترة. |
| Estive a fazer isso o dia inteiro, Tina. | Open Subtitles | كنت أقوم بذلك طوال اليوم، (تينا) |
| Eu tenho feito isso. | Open Subtitles | كنت أقوم بذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 