"كنت أملكه" - Traduction Arabe en Portugais

• eu tinha
• tinha foi

A única coisa que eu tinha em miúdo eram livros.
الشيء الوحيد الذي كنت أملكه حينما كنت طفلاً هو الكتب.

Inocência. Era o que eu tinha antes de conhecer a Georgie.
البراءة، هذا ما كنت أملكه قبل لقاء (جورجي)

Fazem-me lembrar um par que eu tinha.
إنها تذكرني بقرط كنت أملكه.

Tudo o que tinha foi apreendido e vendido em leilões governamentais.
كل ما كنت أملكه صادروه ثم باعوه في مزاد حكومي

Tudo... o que eu tinha foi tirado de mim.
كلّ شيء... كنت أملكه سُلب مني

Tudo o que eu tinha, perdi na Florida.
كلّ ما كنت أملكه خسرته في (فلوريدا)