"كنت أموت" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava a morrer
• Eu estava morrendo

Pensei que nunca mais acabava. Estava a morrer na bancada.
حتى ظننت أن هذا الهراء لن ينقطع أبداً لقد كنت أموت فى المدرج

Eu sentia que Estava a morrer... porque estava longe do meu grande amor.
شعرت كأني كنت أموت لأني لا أستطيع أن اكون مع حبي

Enquanto Estava a morrer no fundo do oceano, lembrei-me de tudo o que fizeste por mim.
بينما كنت أموت بقاع المحيط، تذكرت كل شيء فعلته لأجلي

Eu estava morrendo quando o Michael me deu o coração dele.
كنت أموت عندما أعطاني مايكل قلبه

Eu estava morrendo.
كنت أموت

Estava a morrer ali. Ela não acreditou em nada.
كنت أموت هناك, ولكنها لم تصدق شيئاً مما قلت

Quando Estava a morrer... Tu percebeste que uma mentira inofensiva entre colegas de trabalho não era grande coisa.
عندما كنت أموت أدركت أن كذبه بيضاء صغيره بين الموظفين و بعضهم ليس بالأمر المهم

Você sabia que eu Estava a morrer, não sabia, pai?
لقد عرفت أنني كنت أموت أليس كذلك ، يا أبتِ؟

Sabia que Estava a morrer, pude senti-lo.
لقد علمت أنني كنت أموت .. لقد أحسست بذلك

Estava a morrer sem ele. Tem 165 centímetros.
لقد كنت أموت بدونه أعني، إنه 65 بوصة

Eu Estava a morrer de tédio.
وأنا كنت أموت هناك

Estava a morrer de fome.
كنت أموت جوعاً

Eu Estava a morrer.
وأنا كنت أموت