"كنت أنت و" - Traduction Arabe en Portugais

• que tu e
• estavam você e

Diz-me onde é que tu e o estúpido do teu irmão estiveram na noite em que o Ernie desapareceu!
أخبرني أين كنت أنت و أخوك الفاشل في الليلة التي إختفى فيها إيرني؟

Como é que tu e o Martinez estavam no ginásio sem guardas?
كيف كنت أنت و(مرتينيز) في الصالة الرياضية دون حرس؟

Passei por lá para fazer uma visita, e após uma ligeira pressão, o director contou-me o que tu e a Dra. Black fizeram aos seus residentes.
ذهبت لأتفقد المصلحة و بعد بعض الوخز اللطيف , المدير أخبرني بماذا كنت أنت و الدكتورة (بلاك) تفعلونه للمقيمين

Onde estavam você e Caleb esta manhã?
أين كنت أنت و(كالب) هذا الصباح؟

- Então, só estavam você e o Jack?
إذا كنت أنت و(جاك)؟

E a parte em que tu e a Emily se tocam e beijam.
والجزء الذي كنت أنت و(إميلي) تتلامسان وتتبادلان القبل

Sei que tu e o Dino não se davam bem.
أعرف بأنك كنت أنت و(دينو) أعداءاً.

O que é que tu e o Marty conversavam?
إذن فيمَ كنت أنت و(مارتي) تتحدثان ؟

Era o que tu e a Siobhan faziam... - É complicado.
-هذا عندما كنت أنت و(شيفون )...