"كنت اظن ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensei que o
• Pensei que a
• eu que pensava que

Pensei que o Calvin e o Rigby se odiavam.
كنت اظن ان كالفن و ريجبي يكرهان بعضهما ؟

Pensei que o bebé estava em Roma.
كنت اظن ان الطفل مع بيري في روما

Pensei que o Danny é que era o amor da tua vida.
(كنت اظن ان (داني كان حب حياتك

Pensei que a invisibilidade fosse benéfico para o meu ofício.
لص نبيل كنت اظن ان الاختفاء هو مجرد مرحلة فى عملى

Pensei que a maldição era o que me acontecia uma vez por mês.
كنت اظن ان هذه اللعنة ماكنت تحدث لي مرة كل شهر

Pensei que a mulher do Chefe estava para levar uma injecção de soro no cérebro em vez do fármaco que poderia evitar que se tornasse num vegetal.
كنت اظن ان زوجة الرئيس على وشك ان يضخ سائل ملحي في دماغها عوضا عن دواء قد يوقف

E eu que pensava que era por causa do teu amigo Hawk!
كل هذا الوقت كنت اظن ان الامر بسبب صديقك هاوك

E eu que pensava que tinha dificuldades em arranjar-me.
وانا التي كنت اظن ان عندي مشكلة في التزيين

Não Pensei que a coragem fosse um problema.
ما كنت اظن ان الشجاعة مشكلة لديك

Pensei que a tua mãe estivesse na Europa.
. كنت اظن ان والدتك في أوروبا حسنا .