"كنت اعتقد انه" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas que é
• Pensei que ele
• Pensava que

Achas que é fácil ser o chefe da Vila?
كنت اعتقد انه من السهل حاليا على الشامان من القرية؟

Achas que é o teu primeiro autógrafo?
كنت اعتقد انه هو توقيعه الأول؟ أنا لا أعرف.

- Achas que é o mesmo autocarro?
- - كنت اعتقد انه نفس الحافلة؟

- Contrataste alguém para espiar o Reza? - Pensei que ele te andava a roubar.
-اجرت شخصا ليتجسس على ريز كنت اعتقد انه يسرقكك

Pensei que ele já estava em casa.
كنت اعتقد انه وصل الى المنزل الان

Eu não Pensei que ele seria assim.
هذا ليس ما كنت اعتقد انه ما يبدو عليه

- Oh, meu Deus! - O que foi? Eu Pensava que estivesse enfiado no rabo dele.
يا الهي , لقد كنت اعتقد انه مثبت من مؤخرته

Eu Pensava que quando me pedissem em casamento eu perceberia.
انا فقط كنت اعتقد انه اذا تم التقدم بعرض الزواج لي سوف الحظ ان ذلك كان يحدث

Achas que é estúpido?
كنت اعتقد انه من الغباء؟

Pensei que ele a tinha rejeitado, há pouco tempo.
أوه ، كنت اعتقد انه رفضها مؤخرا

Pensei que ele estava trabalhando
كنت اعتقد انه يعمل

Pensei que ele estivesse vacinado.
لقد كنت اعتقد انه مطعّم

Eu Pensava que ele era psicólogo por ser fraco a matemática.
حسنا, كنت اعتقد انه كان طبيب نفسي لانه لديه مهارات مُتدنيه في الرياضيات

Pensava que conseguia regressar sem a sua ajuda,
كنت اعتقد انه بامكانى العوده دون مساعدتك