| Onde estava ontem antes da luta na cozinha? | Open Subtitles | أين كنت البارحة في الفترة قبل المشاجرة في المطبخ ؟ |
| Onde estava ontem entre as 8 da manhã e as 3 da tarde? | Open Subtitles | أين كنت البارحة من الثامنة صباحاً وحتى الثالثة مساءً؟ |
| Toma, guardei-te isto. Onde estiveste ontem à noite? | Open Subtitles | خذ، لقد دخرت لك هذا أين كنت البارحة إذن ؟ |
| Onde estiveste ontem à noite, digamos, entre 10 e 2 horas? | Open Subtitles | أين كنت البارحة بين الساعه 2: 00 10: 00و |
| Onde estavas ontem entre a 1 e as 6 da manhã? | Open Subtitles | أين كنت البارحة فيما بين الواحدة و السادسة صباحاً؟ |
| Onde estiveste a noite passada, Bob? | Open Subtitles | -أين كنت البارحة يا (بوب)؟ |
| Onde estava ontem entre 20h e as 22h? | Open Subtitles | أين كنت البارحة بين الثامنة والعاشرة؟ |
| Então... onde estava ontem à noite? | Open Subtitles | إذاً، أين كنت البارحة ؟ |
| Tu, Sherl, vais dizer-me onde estiveste ontem à noite. | Open Subtitles | أنت شيرل.. يجب أن تخبرني أين كنت البارحة - أعمل .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 