"كنت بصحبة" - Traduction Arabe en Portugais

• estava com

Como sabia que estava com um tipo se não me seguiu?
كيف تعلم أني كنت بصحبة رجل إذا لم تكن تتبعني؟

Eu estava com uns amigos, e virei-me e alguém esbarrou contra a minha bebida.
كنت بصحبة الاصدقاء والتقت واحدا ما قام باصطدام بكأسي

Disseram que estava com um tipo com uma capa.
قالا إنك كنت بصحبة رجل يرتدي عباءة.

Eu estava com um antropólogo nessa viagem e, enquanto estávamos a descer o rio, ele disse-me: "Não existem vazios demográficos no Amazonas".
كنت بصحبة عالم آنثروبولوجيا في هذه الرحلة، وقد قال لي، ونحن نطفو خلال النهر، قال، "ليست هناك فراغات ديموغرافية في الأمازون"

Não... eu estava com uma rapariga.
لا .. لقد كنت بصحبة فتاة

Fui buscar a Lauren à escola, ela estava com as amigas e chamou-me "mãe".
عندما ذهبت لأَقَلَّ (لورين) من المدرسة كنت بصحبة أصدقائها ودعوتني بأمي

Você estava com alguém?
هل كنت بصحبة احدهم؟

- estava com a minha namorada.
كنت بصحبة خليلتي

Sim, eu estava com o General Crook.
- نعم، كنت بصحبة الجنرال (كروك)

Eu estava com o Clark e o Richie.
-لقد كنت بصحبة (كلارك) و (ريتشي )

estava com o Jonathan Eldredge.
(كنت بصحبة (جوناثان إلدريج