"كنت تحبين" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu adoravas
• se gostas
• gostavas de
• Costumavas adorar
• estiveste apaixonada
• Tu costumavas gostar
• costumavas gostar do

Tu adoravas livrarias. Lembraste na escola?
لقد كنت تحبين المكتبات أتذكرين في المدرسة ؟

Tu adoravas dar graças, lembras-te?
كنت تحبين إلقاء الصلوات، أتذكرين؟

Como um álbum de fotografias antigo, se gostas dessas coisas.
مثل ألبوم صور قديم إن كنت تحبين هذه الأشياء

Telefonei ao teu pai. Perguntei-lhe que coisas é que gostavas de fazer quando eras mais pequena.
لقد اتصلتُ بوالدك، وسألته عن الأمور التي كنت تحبين القيام بها في صغرك

Costumavas adorar as minhas piadas.
كنت تحبين تعليقاتي المرحة

Christine, estiveste apaixonada por um homem que não te merecia.
كرستين , انت كنت تحبين رجلاً وهو غير جدير بيكى

Tu costumavas gostar do homem que fazia merdas tontas como esta.
هل تعرفين كنت تحبين الرجل الذي يفعل امورا غبية كهذه

Tu adoravas fazer parte da claque. Que aconteceu?
كنت تحبين وجودك في الفريق، ماذا حدث ؟

Tu adoravas o meu desejo imoderado.
كنت تحبين هوسي

Não me interessa se gostas ou não, tens de comer, para poderes crescer!
لا يهم إن كنت تحبين الطعام أم لا عليك أن تأكليه عليك أن تأكلي، لتصبحي كبيرة

Gosto mais de montanhas, mas se gostas de ilhas, nós podemos ir para uma.
انا شخصيا افضل الجبال ان كنت تحبين الجزر نجعلها جزيرة

Não sabia se gostavas de flores ou de chocolates, portanto...
لم أعلم إن كنت تحبين الورد أم الشوكولاتة

gostavas de bad boys na escola, não era?
كنت تحبين الأولاد السيئين في المدرسة، هاه؟

Costumavas adorar aquele programa.
لقد كنت تحبين ذلك البرنامج

Quando eras jovem, estiveste apaixonada?
هل كنت تحبين أحداً؟

Tu costumavas gostar do tipo que era engraçado.
كنت تحبين الرجل الذي قام بأفعال سخيفة كهذه