Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كنت تريد أن تصبح" - Traduction Arabe en Portugais
-
Querias ser
| O que Querias ser quando eras mais novo? | Open Subtitles | ماذا كنت تريد أن تصبح عندما تكبر أعني عندما كنت طفلاً ؟ |
| Quando eras criança, o que Querias ser? | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً، ماذا كنت تريد أن تصبح لما تكبر؟ |
| Querias ser um poeta. | Open Subtitles | كنت تريد أن تصبح شاعراً. |
| Querias ser como eu, Mark... | Open Subtitles | (لقد كنت تريد أن تصبح مثلي ، (مارك |