Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كنت تعمل بجد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Trabalhas muito
-
tens trabalhado muito
| Ele disse que Trabalhas muito. | Open Subtitles | قال كنت تعمل بجد حقا |
| Trabalhas muito, mãe. | Open Subtitles | كنت تعمل بجد يا أمي. |
| Trabalhas muito por ele. | Open Subtitles | كنت تعمل بجد حقا لذلك. |
| Sim, tens trabalhado muito nisso. | Open Subtitles | أجل , لقد كنت تعمل بجد على ذلك |
| Julgas que tens trabalhado muito? | Open Subtitles | هل تظن أنك كنت تعمل بجد ؟ |