"كنت سأقضي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ia passar

Ia passar este Natal como sempre passava.
كنت سأقضي ذلك الكريسماس بالطريقة التي اعتدتها

Um segundo romance, uma equipa de basquetebol e uma rapariga com quem Ia passar o resto da minha vida.
فريق كرة سلة ممتاز وفتاة كنت سأقضي معها بقية حياتي

Não, não é. Eu Ia passar o dia contigo. Tudo bem.
كلا، ليس كذلك لا، كنت سأقضي اليوم معك

O homem com quem Ia passar o resto da minha vida.
الرجل الذي كنت سأقضي معه بقية حياتي

Eu amava o Mark. Ia passar a minha vida com ele.
أحببت (مارك) كنت سأقضي حياتى كلها معه.