"كنت سيئة" - Traduction Arabe en Portugais

• era má
• sido má
• Foi terrível
• Fui horrível
• Portei-me mal

Eu era má era em álgebra.
وعندما كنت سيئة في علم الجبر .

Não, sabia que era má.
لا، عرفت انني كنت سيئة

que eu era má.
من أننى كنت سيئة.

Não tenho tido uma boa vida. Tenho sido má.
انا لم أعش حياة جيدة, لقد كنت سيئة,

- Foi terrível quando pratiquei.
كنت سيئة في آخر مرة تدربّنا فيها.

Entendo. Fui horrível contigo.
نعم أنا كذلك لقد كنت سيئة معك

Portei-me mal.
كنت سيئة للغاية

e que era má para o bebé.
و أنني كنت سيئة تجاه الطفل

Tenho sido má.
كنت سيئة جداً

- Foi terrível.
يا إلهي لقد كنت سيئة .

Foi terrível.
أنا كنت سيئة.

Fui horrível consigo, não vê?
لقد كنت سيئة جدا تجاهك

Fui horrível para eles.
كنت سيئة معهما