"كنت غائباً" - Traduction Arabe en Portugais

• foste embora
• estavas fora
• estive fora

Quando foste embora
* عندما كنت غائباً *

- Apaixonámo-nos enquanto estavas fora.
لقد أحببنا بعضنا بينما كنت غائباً.

Pela mãe a morrer enquanto estavas fora com a Claudette?
ماذا عن موت أمي بينما كنت غائباً في مشاريعك مع (كلوديت)؟

Estavam preocupados porque estive fora por 3 dias?
أنتم غاضبين لأننى كنت غائباً منذ ثلاثة أيام

Quando estavas fora, a Casey Brock, uma técnica de laboratório da LuthorCorp que estava a trabalhar no Scion, foi encontrada atordoada num beco.
بينما كنت غائباً (كايسي بروك)، تقنية بمختبر (لوثوركورب) ...تعمل على "سيون"، وجدت نصف واعية في ممر

E obrigado por os ter alimentado, enquanto estive fora.
وشكراً لك على إطعامك إياهم عندما كنت غائباً عن المنزل.

Vocês criaram e venderam um pedaço de lixo enquanto estive fora.
قمتم بتصميم وارسال علبة القمامة الصغيرة بينما كنت غائباً

- Enquanto estive fora, o tipo voltou e envolveu-se num tiroteio com outro traficante.
وعندما كنت غائباً,الرجل ظهر مرة ً آخرى ودخل في إطلاق ناري مع تاجر مخدرات آخر