"كنت في الطابق" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estava lá em
        
    • Estive lá em
        
    • Estiveste lá em
        
    • estava no andar
        
    Bem, Estava lá em cima, com o bebé. Open Subtitles في الحقيقة، كنت في الطابق العلوي، كنت مع الطفل
    Olhe, eu Estava lá em cima, no quarto do bebé, e ela andava por aí a revolver e passado um bocado foi-se embora. Open Subtitles أنا كنت في الطابق العلوي تعلم، في غرفة الطفل وهي كانت مهتاجة لفترة ثم رحلت
    Mas ele não sabia que eu Estava lá em cima no quarto. Open Subtitles لم يكن يعلم أنني كنت في الطابق العلوي ألعب في غرفة نومي
    Eu Estive lá em cima e há um gordo meio-morto a comer um gordo morto. Open Subtitles كنت في الطابق العلوي قبل قليل ورأيت نصف بدين ميت يأكل بديناً ميتاً
    Estive lá em cima no laboratório. Open Subtitles كنت في الطابق العلوي في المختبر
    Estiveste lá em cima? Open Subtitles هل كنت في الطابق العلوي ؟
    Eu estava no andar de cima, a desfazer as malas. Open Subtitles لقد كنت في الطابق العلوي اقوم بتفريغ حقائبها انها..
    Estava lá em cima, trancada naquele quarto no sótão. Open Subtitles كنت في الطابق العلوي، ديفيد. كنت محجوزه في تلك الغرفة الصغيرة في الأعلى
    Estava lá em cima a trabalhar com Yunioshi... Open Subtitles كنت في الطابق العلوي ،أعمل مع (يوانشي)..
    Estava lá em cima. Open Subtitles كنت في الطابق العلوي، ديفيد
    Estive lá em cima. Open Subtitles كنت في الطابق العلوي فقط.
    - Estiveste lá em cima? Open Subtitles -هل كنت في الطابق العلوي ؟
    Antes que me desse conta, estava no andar de cima, a substituir o argentino inconsciente. Open Subtitles قبل أن أعرف، كنت في الطابق العلوي أقف بجانب الأرجنتيني الغير واعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus