"كنت في العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• estava no trabalho
• Estava a trabalhar
• Estava de serviço

Quando te disse que estava no trabalho estou no meu novo trabalho.
ماقلته لك من قبل انني كنت في العمل انا في عملي الجديد

- Olá, desaparecida. Olá. - estava no trabalho.
ــ مرحباً أيتها الغريبة ــ مرحباً ــ كنت في العمل ــ كنت أنجب طفلاً فحسب

Eu estava no trabalho às 9h35, no estúdio de ioga.
كنت في العمل في 9: 35 في استديو اليوغا

Houve um incêndio no prédio, enquanto eu Estava a trabalhar.
نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل

Fizeram-no na mesa da cozinha, enquanto eu Estava a trabalhar.
فعلتها معه على طاولة المطبخ بينما كنت في العمل

Estava de serviço, mas o seu nome não aparece em lugar nenhum dos registos.
كنت في العمل لكن اسمك لا يظهر في هذه الادخالات مطلقا

Dois dias depois, estava no trabalho, aliviado por não estar a falar do casamento,
و بعد أيام قليلة ...كنت في العمل مرتاح و لأول مرة بعدم التحدث عن الزفاف

Comigo como, não sabes que estava no trabalho?
انت تعرف أنني كنت في العمل أليس كذلك ؟

Desculpem, o atrasado. Eu estava no trabalho.
آسف نحن متأخرون انا كنت في العمل

Um dia, eu estava no trabalho a levar uma bronca de um chefe com metade da idade e inteligência.
لقد كنت في العمل يومًا، وكان رئيسي يوبخنيوهوبنصفعمريوأقل مننصفذكائي...

Eu estava no trabalho. Ligue para eles agora.
كنت في العمل إذهب واتصل بهم بالحال

estava no trabalho. Liguei-te umas 30 vezes.
كنت في العمل, اتصلت بك 30 مرة.

estava no trabalho. Sabe que mais?
كنت في العمل

Estava a trabalhar quando o Exército tomou Washington DC.
كنت في العمل حين هيمن الجيش على العاصمة.

Não, Estava a trabalhar. Cuidado com o que pensas, menina.
لا ، كنت في العمل أبعدي تفكيرك عن هذا يا سيدة

Estava a trabalhar. A ganhar a vida.
كنت في العمل ، تعلم لكي اؤمن العيش لي

Acho que Estava a trabalhar.
أعتقد أنني كنت في العمل

- Estava de serviço há dois anos atrás?
-هل كنت في العمل هنا قبل سنتين؟