"كنت محق بشأن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tinhas razão sobre
        
    • tinha razão
        
    • Tinhas razão em
        
    • estavas certo sobre
        
    • estavas certo em relação
        
    Tinhas razão sobre as escutas, já agora. Open Subtitles بالمناسبة , كنت محق بشأن اجهزة التنصت
    Tinhas razão sobre tudo. Open Subtitles أنت كنت محق بشأن كل شيء.
    Tinhas razão sobre tudo... Open Subtitles كنت محق بشأن كل شئ
    Acho que tinha razão acerca do acto que assinámos hoje. Open Subtitles اعتقد انك كنت محق بشأن العقد الذي وقعنا اليوم
    Tinhas razão em querer falar comigo pessoalmente. Open Subtitles كنت محق بشأن رغبتك بالحديث شخصياً
    Oh, P.S. estavas certo sobre esse livro. Open Subtitles ملاحظة. كنت محق بشأن ذلك الكتاب
    Bem, tu estavas certo em relação ao Max. Open Subtitles حسناً .. لقد كنت محق بشأن ماكس.
    Afinal, Tinhas razão sobre a Darcy. Open Subtitles في النهاية، لقد كنت محق بشأن (دارسي).
    Tinhas razão sobre o Rolla. Open Subtitles كنت محق بشأن (رولا).
    Tinhas razão sobre o Rolla. Open Subtitles "(كنت محق بشأن (رولا"
    Tinhas razão sobre a Ellen Kang. Open Subtitles كنت محق بشأن (إيلين كانغ).
    2:00, 2:30 tá bom. Você tinha razão. Open Subtitles لقد كنت محق بشأن موريس لقد رهن كل ما يملك
    tinha razão sobre uma coisa... Não lhe queria mostrar isto. Open Subtitles ..لقد كنت محق بشأن شئ واحد لم أرد أن أريك هذا
    E Tinhas razão em relação ao Jones. Open Subtitles وأنت كنت محق بشأن جونز بالتأكيد
    Tinhas razão em relação ao dente. Não coincide com a nossa vitima. Open Subtitles كنت محق بشأن الأسنان
    Tu estavas certo sobre o Ernie. Open Subtitles كنت محق بشأن (إرني)ً
    Tu estavas certo sobre o Frakel. Open Subtitles (انت كنت محق بشأن (فريكل
    Acho que estavas certo em relação ao Charlie. Open Subtitles أظن إنّك كنت محق بشأن (تشارلي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus