"كنت وحيدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava sozinho
• estás sozinho
• estou sozinho

À noite? Estava sozinho. E o que te interessa isso?
لقد كنت وحيدا الليلة الماضية وما همّك باي حال؟

Estava sozinho quando se deu o incêndio no hotel?
لذلك كنت وحيدا في الفندق عندما اندلع الحريق؟

Recruta, quando chegou à metade da terra de ninguém... Estava sozinho com o cabo Meyer?
أيها الجندي عندما وصلت إلى منتصف المسافة هل كنت وحيدا مع الجندي ماير؟

Ali fora, parece que é tudo mau, principalmente quando estás sozinho.
هناك، فإنه يبدو وكأنه هو كل شيء سيء، وخصوصا عندما كنت وحيدا.

Penso sempre que me divirto mais se estiver sozinho mas quando estou sozinho, não tem graça.
كنت دائما اعتقد بان يكون المرء وحيدا اجمل لكني عندما كنت وحيدا لم اعتقد ذلك

Estava sozinho em casa, então decidi vir cá e dizer olá.
كنت وحيدا في المنزل, لذا قررت أن آتي وأسلم

Estava sozinho e não sabia para onde ir.
كنت وحيدا ولم اجد مكانا آخر أهب إليه

Eu Estava sozinho. Sempre estive sozinho.
كنت وحيدا كنت دائما وحيدا

Ela era uma prostituta. Eu Estava sozinho. Natalie estava fora da cidade.
لقد كانت عاهرة، لقد كنت وحيدا و (ناتالي) كانت خارج المدينة، لذا خنقتها

Ontem eu Estava sozinho
بالأمس كنت وحيدا

Sim, se estás sozinho vês formigas.
نعم,اذا كنت وحيدا ترى النمل

Sou o homem que tu sonhas ser quando estás sozinho a planear a dominação do mundo e a cantar Donna Summer.
أنا الرجل الذي حلمت أن تكونه عندما كنت وحيدا في غرفة نومك تخطط الاستيلاء على العالم وتغني (دونا سامر) بينما تستخدم فرشاة شعرك

Enfim. estou sozinho desde então.
على كل حال ، كنت وحيدا منذ ذلك الحين ، حقا

"Não ouso pensar em ti, só quando estou sozinho."
انا لا أجرا على التفكير" "بكي الا اذا كنت وحيدا