"كنت يائسة" - Traduction Arabe en Portugais

• estava desesperada

Só vim pedir-te ajuda porque estava desesperada.
لقد اتيت اليك فقط لطلب المساعدة لأني كنت يائسة

O Benjy tinha um ano e eu estava desesperada.
بنجي كان وحيد وانا كنت يائسة جدا

Nessa altura, já estava desesperada.
كنت يائسة وقتها

Desculpa. estava desesperada.
أنا آسفة، كنت يائسة

estava desesperada.
كنت يائسة وقتها.

Eu estava desesperada; com medo de que seu pai voltasse para casa.
كنت يائسة خشية أن يأتي والدك

estava desesperada e com medo.
لقد كنت يائسة وخائفة

-Eu estava desesperada.
كنت يائسة و نحن كذلك الآن

- estava desesperada!
- أنا كنت يائسة

Eu estava desesperada!
- كنت يائسة , حسناً ؟

Eu estava desesperada por assegurar o meu emprego...
...كنت يائسة لإنقاذ وظيفتي

Foi pela Kira. Eu estava desesperada.
كان هذا من أجل (كيرا)، لقد كنت يائسة

Eu estava desesperada.
كنت يائسة

- Eu estava desesperada.
لقد كنت يائسة