Kendra estava certa. Estou no cio ou algo assim. | Open Subtitles | كندرا كانت على حق أنا مثارة أو شيئ مثل ذلك |
A Kendra é uma antiga doente minha, é actriz. | Open Subtitles | ان "كندرا" من احد مرضاى السابقين وتحب التمثيل. |
Kendra... Espero que estejas numa de comida chinesa. | Open Subtitles | كندرا, أرجو أن لديك مزاج في الطعام الصيني |
Kendra e eu recitamos as palavras em latim vezes sem conta... na cabana e a caminho de casa. | Open Subtitles | انا و كندرا كررنا الكلمات في الكوخ وفي الطريق الى المنزل |
"para passar a acção de graças com a namorada, Kendra Collins," | Open Subtitles | ? لقضاء عيد الشكر مع صديقته كندرا كولينز ? |
Pai, diz que o peixe da Kendra parece um yummy. | Open Subtitles | الأب، ونقول الأسماك كندرا مثل الديدان صمغ. |
Vou contigo. Obrigado mas eu estou bem, Kendra. A polícia vai bloquear as estradas. | Open Subtitles | شكراً يا كندرا ، أنا بحالة جيدة ، والشرطة تساعدنا |
A Kendra usou o seu conhecimento apenas para curar. | Open Subtitles | . كندرا أستخدمت قوتها فقط فى الإشفاء |
Meritíssima, este exame de sangue confirmará que houve contacto sexual entre o Blake Rickford e a Kendra Murphy. | Open Subtitles | سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ |
Abri uma investigação, começando pelo McPhee e o Hicks, soldados que, segundo a Kendra, sabiam da agressão. | Open Subtitles | ، فتحت تحقيقاً (بدءاً بِـ(مكفي)، و (هيكس الجنديان الّذين ادعت كندرا)، بأنّهما عرفا بشأن الإعتداء) |
Tinha que pará-lo - antes de ele ir até à Kendra. | Open Subtitles | كان عليك أن توقفه . (قبل أن يذهب إلى (كندرا |
Kendra, não preciso de drogas para me divertir. | Open Subtitles | كندرا, انا لا أحتاج الى مخدرات لاستمتع |
Pessoal, estas são a Jody e a Kendra. | Open Subtitles | فوق التلال و كل مكان أذهب * هذه جودي و كندرا |
A Kendra e a sua família residem aqui. | Open Subtitles | . كندرا و عائلتها يقيمون هنا |
Pertenciam à Kendra. | Open Subtitles | .أنهم ينتمون إلى كندرا |
Kendra estás em casa? | Open Subtitles | كندرا ، رجعتي للمنزل ؟ |
- Eu sou a Kendra. - Eu sou o Dave. | Open Subtitles | اسمى كندرا وانا ديف |
Falei com o meu amigo Kendra... que teve uma namorada com um filho tão barulhento quanto o Samson... e ela vai dar-me um vídeo que faz autênticos milagres. | Open Subtitles | لقد تحدثت لصديقتي (كندرا) و التي لديها صديقة عندها ابن مزعج مثل (سامسون) و أعطتني شريط فيديو يصنع المعجزات |
Shiny, não achou estranho a Kendra não ter vindo trabalhar? | Open Subtitles | (شايني)، ألم تجدِ الأمر غريباً على الإطلاق أنّ (كندرا) لم تأتِ إلى العمل؟ |
Linda. Não sabe onde a Kendra Kim a arranjou? | Open Subtitles | ولا فكرة لديك حول كيفيّة حصول (كيم كندرا) عليه؟ |