Por exemplo, pessoal, quantos canadianos são precisos para mudar uma lâmpada? | Open Subtitles | هيه ، جيعاً ، كم كندياً يأخذ تغيير مصباح؟ |
Todos os americanos também sabem que devem parecer canadianos para que gostem deles. | Open Subtitles | - أيضاً كل أمريكي يعرف - (أن يكون (كندياً ليحبه الجميع |
Aqueles sapatos parecem canadianos. | Open Subtitles | -يبدو حذاؤها كندياً |
Posso dizer-vos quanto isto é pouco canadiano? | TED | هل يمكن أن أخبركم كيف أن ذلك لم يكن تفكيراً كندياً ؟ |
Interessei-me muito pela paisagem, enquanto canadiano. | TED | كوني كندياً اصبحت مهتماً جداً بالمناظر الطبيعية |
Quando acordei, tinham-me identificado mal como canadiano e enviaram-me para Montreal. | Open Subtitles | وعندما أتيت بالجوار أخطأوا بالتعرف عليّ وجعلوني كندياً "وقاموا بإرسالي إلى "مونتريال - إنني لا أفهم - |
Acredito que o salmão é canadiano. | Open Subtitles | أوه سمك السلمون أعتقد بأنه كندياً |
Amanhã vais ser um canadiano. | Open Subtitles | إذن غداً سوف تصبح كندياً |
Eu não sou canadiano. | Open Subtitles | أنا لستُ كندياً |