Se ele soubesse que tinha ensinado kung fu a estes três palhaços ele matava-me. | Open Subtitles | إذا عَرفَ بأنّني أُعلّمُ هذه ثلاثة كنغ فو مهرّجين، هو يَقْتلُني. |
Eu năo te disse que pratico o kung fu da Palma do Budista? | Open Subtitles | ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي |
Shum. É uma coisa boa eu practicar kung fu cabeça de ferro! | Open Subtitles | الشيء الجيد انا امارس كنغ فو الرأسِ الحديدي |
O comboio vem de Zheng Zhou por meio da cidade de Huai Qing e pára aqui na Vila Chen. | Open Subtitles | القطار يأتي من زهنغ زهو عن طريق بلدة هواي كنغ ويقف هنا في قرية تشين. |
É a mais avançada tecnologia do Oeste a esperança para o futuro da dinastia Qing. | Open Subtitles | أنها أكثر تكنولوجيا متقدمة من الغرب وأمل مستقبل سلالة كنغ. |
Rápido, veste o teu Qibao para que eu não fique em vantagem | Open Subtitles | كنغ فو (كنغ فو)، كنغ فو (كنغ فو) |
kung-fu incompetentemente dobrado. Que importação chinesa mais valiosa! | Open Subtitles | كنغ فو مدبلجة علي نحو غير واف شئ قيم من الواردات الصينية |
kung Fu , kung Fu | Open Subtitles | ماأتعلمه في مدرسة فنون الدفاع الذاتي يدعى كنغ فو |
Não pode ser chamado de kung fu real. | Open Subtitles | هو لا يُمْكن أنْ يُدْعَى كنغ فو حقيقيَ. |
O que faz um chinês aprender kung fu de um homem branco? | Open Subtitles | الذي يَعمَلُ a رجل صيني يَتعلّمُ كنغ فو مِنْ a رجل أبيض؟ |
Acerca do sangue na roupa da senhora do kung Fu... | Open Subtitles | Heya! حول الدمِّ على ملابس سيدةِ كنغ فو. |
Dediquei toda a minha vida ao kung fu. | Open Subtitles | كل حياتي عرفت كنغ فو فقط. |
Não vou ensinar-vos kung fu. | Open Subtitles | لَنْ أُعلّمَك كنغ فو. |
Esta forma de arte inspirada em animais, tornou-se o kung Fu. | Open Subtitles | هذا الشكل الفني أصبح كنغ فو. |
Eu sei kung Fu Ligeiro... | Open Subtitles | أعرف خفّة كنغ فو ... |
O comboio vem de Zheng Zhou através da cidade de Huai Qing e pára na estação de Vila Chen trazendo açúcar e especiarias ocidentais e carrega o nosso produto local especial. | Open Subtitles | القطار يأتي من زهنغ زهو مارا ببلدة هواي كنغ ويقف بمحطة قرية تشين |
Acaso te matar devolveria a vida de Qing? | Open Subtitles | هل موتك سيعيد كنغ إلى الحياة |
Foi idéia da própria Qing. | Open Subtitles | هذه فكرة كنغ |
Qing. | Open Subtitles | كنغ |
Rápido, veste o teu Qibao para que eu não fique em vantagem | Open Subtitles | كنغ فو (كنغ فو)، كنغ فو (كنغ فو) |
Está bem. Por favor, podes soltar-me das tuas garras de kung-fu? | Open Subtitles | حسنـاً.أيمكنكِ رجاءً أطلاق سراحي من قبضة الـ كنغ فو؟ |