"كنوبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Kenobi

- Claro que sim! Conta-lhes o quão bem nos conhecemos, Kenobi.
بالطبع نعرف بعضنا, اخبرهم منذ متى نعرف بعضنا يا كنوبي

Novas ordens do General Kenobi esperam-vos na sala de guerra.
ايها الجنرالات , اوامر جديدة من الجنرال كنوبي تنتظركم

General Kenobi, há muitos anos, serviu o meu pai nas Guerras de Clones.
أيها الجنرال كنوبي .. قبل عدة سنوات أنت خدمت والدي في حروب الاستنساخ

Talvez devessemos começar o jantar sem o General Kenobi.
ربما يجب علينا ان نبدأ العشاء بدون الجنرال كنوبي

Sabes, gosto de ti, Kenobi, mas ninguém sai deste planeta até que eu receba o meu siiiim.
كما تعلم , احبك , يا كنوبي لكن, لا احد سيرحل عن هذا الكوكب حتى احصل على سيليم الخاص بي

Pode sugerir o que quiser, General Kenobi, mas sei o que estou a fazer, e manterei estas pessoas a salvo à minha maneira.
يمكنك ان تقترح اي شئ ما تريد, جنرال كنوبي , لكن انا اعلم ما أفعله , وسوف

O Mestre Kenobi explicou o problema.
المعلم كنوبي وضح المشكلة انا هنا للمساعدة

O general Kenobi fez contato com o general Grievous.
قام الجنرال (كنوبي) بإقامة اتصال مع الجنرال (غريفس)

Pensei ter-te dito para não me seguires, Mestre Kenobi.
أعتقدت أني قلت لك ألا تتبعني (معلم، (كنوبي

Permita-me apresentar-lhe o Mestre Obi-Wan Kenobi, a representar o Conselho Jedi.
اتسمح لى ان اقدم لك المعلم اوبي-وان كنوبي , الذي يمثل مجلس الجيداي

O General Kenobi virá ter connosco brevemente.
الجنرال كنوبي سوف ينضم الينا بعد قليل

A meditação do General Kenobi está a demorar muito tempo.
تأمل الجنرال كنوبي قد اخذ وقتا طويلا

É melhor o Mestre Kenobi voltar logo!
المعلم كنوبي يجب ان يحضر هنا قريبا

Ajude-nos, General Kenobi, você é nossa única esperança.
ساعدنا , جنرال كنوبي انت املنا الاخير

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Ahsoka Tano são enviados para investigar.
في فيلوشا , اوبي-وان كنوبي , اناكين سكاي ووكر و اسوكا تانو ارسلوا للتحري

Fica com o General Kenobi.
ابق مع الجنرال كنوبي انا في طريقي

Ele diz pertencer a Obi-Wan Kenobi, que vive aqui perto... e que é uma mensagem privada para ele.
(يقول إنه ملك (أوبي وان كنوبي ساكن هذه المنطقة و هذه رسالة خاصة له

Será o velho Ben Kenobi?
) أتسائل إذا كان يقصد (بن كنوبي) العجوز ؟

Diz que pertence a um tal Obi-Wan Kenobi.
يقول إنه ينتمي إلى شخص اسمه (أوبى وان كنوبي)

Basta dessas parvoíces do Obi-Wan Kenobi.
(لا مزيد الحديث عن (أوبي وان كنوبي أكثر من هذا