"كنيسة أو" - Traduction Arabe en Portugais

• igreja ou

Em Inglaterra, foram fechadas 1900 igrejas, desde 1969, devido à diminuição das congregações, enquanto em África, todos os dias, se constrói uma igreja ou uma mesquita.
في إنجلترا، أغلقت 1,900 كنيسة منذ عام 1969، بسبب تقلص عدد جماعة المصلين، بينما في أفريقيا، كل يوم، يتم بناء كنيسة أو مسجد.

Onde o valor usa um sombrero de néon e não há uma única igreja ou biblioteca a ferir a vista.
ولاتوجد هناك ولا كنيسة أو مكتبة لتؤذي العينين

Pensei que soubesses de alguma igreja ou obra de caridade... que necessitasse de doações.
ورأيت أنك ربما تعرفين كنيسة أو منظمة مدنية تحتاج لتبرع

Depois vou até à cidade, deve haver uma igreja ou outro sítio qualquer.
ثم سأهرب للمدينة يجب أن تكون هناك كنيسة أو شيئا ما

"Uma igreja ou um bordel..."
القراد، القراد، القراد. كنيسة أو بيت للدعارة.

Tens ido à igreja ou algo do tipo recentemente?
هل ذهبت إلى كنيسة أو لأي شيء مؤخراً؟

Viu uma igreja ou escola na vizinhança.
رأى كنيسة أو مدرسة على مقربة.

Vocês vão á igreja ou algo do género?
أتذهبون إلى كنيسة أو شيء ما؟

Isto devia ser uma igreja ou algo assim?
أهذه كنيسة أو ما شابه؟