| Lembras-te da última vez que estivemos no parque de estacionamento da escola? | Open Subtitles | أتذكرين آخر مرّة كنّا فيها بموقف سيارات المدرسة ؟ |
| Pensa na última noite em que estivemos juntos. A nossa última dança. | Open Subtitles | فكّري في آخر ليلة كنّا فيها معًا، رقصتنا الأخيرة. |
| A última vez que estivemos num avião... | Open Subtitles | فهمت؟ آخر مرة كنّا فيها على متن طائرة... |
| Todas aquelas noites que estivemos sozinhos no "Magus", conseguia ouvir-te a pensar em mim. | Open Subtitles | طيلة تلكَ الليالي التي كنّا فيها وحدنا على متن (ماجاس)، وسعني سماعكِ تفكرين فيّ. |
| A última vez que estivemos num avião... | Open Subtitles | آخر مرة كنّا فيها على متن طائرة... |
| Da última vez que estivemos juntas, tu e... o Richard estavam... | Open Subtitles | آخر مرّة كنّا فيها معاً، كنتِ أنتِ و(ريتشارد) سعيدين. |
| A última vez que estivemos num avião juntos, foi quando nos conhecemos. | Open Subtitles | (أليكس)، آخر مرة كنّا فيها على متن طائرة سويًا... كانت أول مرة نتقابل فيها. |
| A última vez que estivemos num avião juntos, foi quando nos conhecemos. | Open Subtitles | (أليكس)، آخر مرة كنّا فيها على متن طائرة سويًا... كانت أول مرة نتقابل فيها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 