| Está bem... Tem cuidado. Vai lá sentar-te. Descansa. | Open Subtitles | حسنا , كن حريصا عليه تفضل أجلس , و أنتبه لنفسك |
| Tem cuidado, ela está caidinha por ti. | Open Subtitles | حسنا كن حريصا, لأنها مصدومة فيك صدمة كبيرة. |
| Apenas Tem cuidado para não... caíres. | Open Subtitles | حسنا , فقط كن حريصا حتى لا لا يقع حادث سقوط |
| Ele está esperando na escada, Tenha cuidado... | Open Subtitles | قبل أن يذهب إنه ينتظر على السلالم .. كن حريصا |
| Tenha cuidado eles são muito perigosos. Não se preocupe. | Open Subtitles | كن حريصا أنهم خطرون جدا |
| Tenha cuidado. | Open Subtitles | كن حريصا... أنت تعرف؟ |
| Está bem. Tem cuidado. Só tens mais três... | Open Subtitles | حسنا كن حريصا يتبقى لك ثلاثة ضربات فقط |
| Oh, Stanley, Tem cuidado. | Open Subtitles | ستانلى, كن حريصا |
| Tem cuidado. Não te deixes matar. | Open Subtitles | كن حريصا لاتجلب لنفسك القتل |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن حريصا للغاية |
| Tem cuidado com o que dizes, Tom. | Open Subtitles | كن حريصا فيما تقول .. توم |
| Jordan, Tem cuidado com ele, está bem? | Open Subtitles | جوردان .. كن حريصا معه حسنا ؟ |
| Tem cuidado, por favor. | Open Subtitles | أرجوك كن حريصا. |
| - Tem cuidado. | Open Subtitles | حسنا , كن حريصا |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن حريصا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 