| Bem, Tem cuidado com a forma como lhe darás a notícia. Ele pode matar-te acidentalmente. | Open Subtitles | حسناً، كن على حذر وانت تخبره بذلك قد يقتلك عن طريق الخطأ |
| Mostra a língua, mas Tem cuidado para não pareceres um lagarto. | Open Subtitles | أظهر اللسان، كن على حذر بأنلاتبدوكمثلالسحلية. |
| Tem cuidado. Mantém-te seguro. | Open Subtitles | كن على حذر حافظ على سلامتك |
| Tenha cuidado com Átalo. Cuidado com todos eles. | Open Subtitles | -كن حذرا من اتالوس كن على حذر منهم جميعا |
| Tenha cuidado para não lhe mostrar quanto. | Open Subtitles | كن على حذر أنا لا أُظهر لكَ الكثير. |
| Por favor, Tem cuidado. | Open Subtitles | أرجوك كن على حذر |
| Tem cuidado, Alan. | Open Subtitles | ألن كن على حذر. |
| Por favor, Tem cuidado. | Open Subtitles | أرجوك كن على حذر |
| - Tem cuidado. - Vou tomar. | Open Subtitles | كن على حذر سأفعل |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن على حذر |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن على حذر |
| Raylan, Tem cuidado. | Open Subtitles | الان (راي لان) كن على حذر |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن على حذر |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | كن على حذر. |
| Tenha cuidado. Pode infectar-se. | Open Subtitles | كن على حذر لربما آذيت نفسك |
| Uhm... apenas Tenha cuidado com o que diz. | Open Subtitles | فقط كن على حذر لما تقوله. |
| Tenha cuidado com ele, Hasan. | Open Subtitles | كن على حذر منه,(حسن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 