| Sê simpático. Um pouco de tolerância, Charlie. | Open Subtitles | "كن لطيف و تحمل قليلاً يا "تشارلى |
| - Sê simpático para a Annie. - Está bem. | Open Subtitles | ( حسناً كن لطيف مع ( آن - حسناً - |
| Sê simpático. Não tenho um corpo de modelo, como tu. | Open Subtitles | حسناً، كن لطيف |
| Sê gentil e leva o teu tempo a retirar-lhe o segredo, está bem? | Open Subtitles | كن لطيف فحسب وخذ وقتك قم بسحب سره منه ، هل فعلت ذلك؟ |
| Sê gentil e corajoso, Hannibal. | Open Subtitles | كن لطيف هانيبال ,وشجاع |
| Seja gentil com Princesa. Estou a fazer isso porque amo você. | Open Subtitles | كن لطيف مع الاميره انا افعل هذا لاني احبك |
| Sê simpático. | Open Subtitles | - كن لطيف. |
| Por favor, Sê gentil com ela. | Open Subtitles | من فضلك كن لطيف معها |
| Seja gentil com as algemas. | Open Subtitles | كن لطيف في استخدام الاصفاد |
| Rodney, Seja gentil. Então. | Open Subtitles | -رودني, كن لطيف . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 