"كن مستعدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Prepara-te para
• Esteja preparado
• Estejam preparados
• Preparem-se
• Está pronto a
• Prepare-se

Usa tudo o que tiveres, Ben. E Prepara-te para mentir.
إستخدم كل ما لديك يا بن و كن مستعدا للكذب

Vim para matar-te, Flash, Prepara-te para arder.
أنا هنا لقتلك أيها البــرق كن مستعدا ليتم شويك

Sim. "Esteja preparado contra o mau tempo mesmo em viagens curtas. "
نعم. كن مستعدا لمكافحة سوء الطقس حتى في الرحلات القصيرة

Esteja preparado para informar a sua posição quando o tempo mudar.
كن مستعدا للإبلاغ عن موقفكم عندما يحين الوقت.

O lema ainda é "Estejam preparados", mas aprendes a trabalhar com produtos químicos ao invés de atar nós.
انه مشابه لشعار انه لازال " كن مستعدا " لكن تتعلم كيف تتعامل مع المواد الكيميائيه بخلاف تعلم ربط العقد

Mas Estejam preparados.
اضحك كثيرا لكن كن مستعدا

Frota Imperial, Preparem-se para levar com o Dack!
اسطول الامبراطورية، كن مستعدا لداك

Está pronto a toda a hora. Vais aprender isso...
كن مستعدا دائما سوفتتعلمهذا...

Prepare-se para agir rápido.
كن مستعدا للتصرف بسرعة

Prepara-te para a vingança, Puckerman.
كن مستعدا لرد الدين يا باكرمان

Prepara-te para correr.
كن مستعدا للركوض

Prepara-te para ficares congelado para sempre.
كن مستعدا لأنك ستتجمد للأبد

"Se for novo, Esteja preparado para o teste.
إذا كنت جديدا، كن مستعدا للاختبار.

O meu lema é: "Esteja preparado".
شعاري هو كن مستعدا

Esteja preparado. Sua alma-gêmea está em perigo.
كن مستعدا, توأم روحك في خطر

Estejam preparados para lutar.
كن مستعدا للقتال.

Estejam preparados.
كن مستعدا.

Estejam preparados.
كن مستعدا

Ei, Frota Imperial, Preparem-se para mamar no Dack!
اسطول الامبراطورية، كن مستعدا لداك

Preparem-se, está bem?
كن مستعدا لسماع هذا، أليس كذلك؟

Está quase. Prepare-se!
وصلنا تقريبا، كن مستعدا