Também é electricista, além de... como se diz? Locutor de rádio. | Open Subtitles | هل أنت كهربائى بالاضافة الى كونك ماذا تسميه ، مذيعا ؟ |
Mora a 4.8 km. É electricista em "part-time", - e alcoólico 24 horas. | Open Subtitles | انه يعيش على بعد 3 اميال انه كهربائى بدوام جزئى |
Mas ninguém no bairro contratou um electricista naquele dia. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد أحد فى الجوار إستدعى كهربائى فى هذا اليوم |
Há outra vedação, eléctrica, guardada por estas torres de vigia. | Open Subtitles | هناك سياج آخر, كهربائى تحرثه أبراج المراقبة هذه |
Temos milho, um Mason Jar, e um bocado de uma calha e uma ficha eléctrica. | Open Subtitles | إذن, لدينا ذهرة الذرة, زهرية ماسونية قطع من معدن تزيين السقف وسلك كهربائى ،كيف يتم عمل مفجر بتلك الادوات؟ |
Foi um carrinho com um motor eléctrico que ele pode guiar. É giro. | Open Subtitles | سيارة صغيرة بمحرك كهربائى يمكنة قيادتها, انها جميلة |
Temos fogo eléctrico no tubo de acesso 4. | Open Subtitles | لدينا حريق كهربائى فى انبوب الوصول رقم اربعه |
Ele é um simples electrecista que sobe aos postes. | Open Subtitles | هو كهربائى بسيط . يتسلق الأعمدة |
Chamo electricista para arranjar. | Open Subtitles | سوف أحضر كهربائى لإصلاحة |
Sim. Marcel Dupin, electricista. | Open Subtitles | اجل مارسيل دوبين كهربائى |
És electricista? Óptimo. | Open Subtitles | انت كهربائى , جيد .انت |
-Registado por Todd Logan, electricista na área de Indy. | Open Subtitles | - انها مسجلة - ل(تودى لوجان)، كهربائى فى المنطقة الصناعية |
Ele contratou um electricista para atear o fogo? | Open Subtitles | وظف كهربائى لكى يشب حريق؟ |
Mau funcionamento dos instrumentos, sobrecarga eléctrica... | Open Subtitles | خلل فى الجهاز ، تحميل كهربائى زائد |
Talvez uma corrente eléctrica combinada com um reforço de adrenalina. | Open Subtitles | ربما تيار كهربائى مع دفع أدرينالين |
Tínhamos a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | كان لدينا كرسى كهربائى. |
- Pode-nos pôr na cadeira eléctrica! | Open Subtitles | - يمكن يضعوننا بكرسى كهربائى وتشك |
Foi eléctrico. | Open Subtitles | لقد كان نتيجة ماس كهربائى |
Um electrecista? | Open Subtitles | كهربائى |