Não tenho impulsos eléctricos no meu corpo. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أيه نبضات كهربيه بداخل جسمي |
Detectei componentes eléctricos. | Open Subtitles | أنا أقرأ محتويات كهربيه |
Faraday descobriu que, se mexermos num circuito elétrico, qualquer alteração no campo magnético gera uma corrente elétrica que corre por um fio. | Open Subtitles | اكتشف فاراداي انك اذا كان لديك دائره كهربيه في مجال مغناطيسي متغير يمكنك جعل الكهرباء تمر في الاسلاك |
Posso entender o fascínio de Tesla por isso, porque o acontece num raio é que a eletricidade é transmitida de um local para outro, verdadeira energia elétrica. | Open Subtitles | الان استطيع ان افهم سبب هوس تيسلا به لان ما يحدث في البرق هو ان الكهرباء يثم بثها في الفراغ من مكان لاخر , طاقه كهربيه , لا إشارات |
Hertz criou o primeiro transmissor de ondas de rádio e o primeiro receptor para mostrar que se podia criar um sinal elétrico num sítio e detectá-lo noutro sem nada entre si. | Open Subtitles | طور هرتز اول اداه لبث الراديو واول مستقبل اثبت انه باستطاعتك ان تصنع اشاره كهربيه في مكان واستقبالها في مكان اخر بدون اي شئ فيما بينهما |